In der Hell
📷
Street View wird geladen …
Alter rheinischer Flurname. Das Element Hell/Hellen in Flurnamen kann zwei verschiedene Deutungen haben: zum einen einen lichten Ort (im Gegensatz zum Wald), zum anderen aber auch — über das mhd. hël(l)e = abschüssig — eine geneigte Stelle oder einen Abhang. Beide Bedeutungen sind im rheinischen Tiefland gebräuchlich. Ähnliche Namen finden sich in Form des Hellenberges in Meschenich und Immendorf.
Quellen: