Vor den Feldern

Lokaler Flurname mit Bezug auf die Lage am Übergang zwischen geschlossenem Dorfkern und den anschliessenden Feldern. Solche topografischen Straßennamen („Vor den Feldern", „Hinter den Höfen", „Hinter der Schule") sind in den ehemaligen Wahner Dörfern häufig und konservieren die historische Dorfstruktur: die kompakte Bebauung um Pfarrkirche und Hofstellen, umgeben vom Allmende-Bereich (Gemeinschaftsweiden, Streuobstwiesen) und dann den weiten Feldern der Dreifelderwirtschaft. Die Wendung „vor den Feldern" markiert den Standort eines Beobachters, der vom Dorf aus auf das vorgelagerte Ackerland blickt – eine sprechende Erinnerung an die agrarische Lebenswelt vor der Eingemeindung.

Quellen:

• Stadt Köln: Wahn