Auf der Bitze

Der Name Bitze ist eine alte rheinisch-bergische Flurbezeichnung für ein kleines, eingehegtes Grundstück, oft direkt am Bauernhof als Hausgarten oder als Klein-Acker für Sondernutzungen — etwa für Obst, Gemüse, Spargel oder Heilkräuter. Sprachlich kommt Bitze vom mittelhochdeutschen bizôs/biuze (gerodetes Stück Land), verwandt mit dem althochdeutschen bîôzan (rauen, bestoßen, einfrieden). Bitzen waren oft mit einer Hecke oder einem Zaun umgeben und gehörten zum Hofgut. Ähnliche Flurnamen — etwa Bützenbroich, Bitzenfeld oder Auf der Bitze — finden sich in zahlreichen Bergischen Dörfern und konservieren die kleingliedrige bäuerliche Bewirtschaftungsstruktur.

Quellen:

• Stadtteil Rath/Heumar